サムスンは、次世代のGalaxy Buds 4シリーズにおいて、基本モデルのデザインを刷新し、「通訳モード」を起動するための新しい物理的なジェスチャーを導入すると発表しました。
これまでのGalaxy Buds 3世代では、サムスンはAppleのAirPodsに類似したデザインを採用していました。Proモデルは、パッシブノイズキャンセリングとフィット感を向上させるためのゴム製イヤーチップを特徴としており、基本モデルはAppleのAirPodsに似たオープンイヤーデザインを採用しています。
新しいGalaxy Buds 4でも、このパターンは継続される方針です。
Android AuthorityがリークしたOne UI 8.5のビルドにより、基本モデルのGalaxy Buds 4の新しい画像が公開されました。Proモデル同様、ブラッシュドメタルデザインが採用されていますが、上位モデルにあるイヤーチップはありません。
新しい機能としては、「通訳モード」を起動するための物理的なジェスチャーが追加されるということです。両方のイヤーバッドのステムを同時につまんで保持することで、スマートフォンを取り出すことなくリアルタイム翻訳を開始できます。
サムスンはコードスニペットで次のように説明しています。「Budsを着用中に会話をリアルタイムで翻訳します。両方のBudsをつまんで保持することで、スマートフォンやタブレットを取り出すことなく開始できます。」
このジェスチャーは、AppleのAirPods Proでも同様に「ライブ翻訳」を起動するために使用されており、サムスンがAppleを模倣しているもう一つの例とされています。
Galaxy Buds 4の発売は来年、Galaxy S26シリーズと同時期になると予想されています。
