Peripheral Labs、スポーツ観戦に3D技術を導入