米スタブハブ、不適切なチケット価格表示でFTCと約15億5000万円で和解