Apple TVのシリーズ「プルリバス」シーズン1が終了し、そのクリエイターであるヴィンス・ギリガン氏が、タイトル決定の過程での苦労について語ったインタビューを行いました。ギリガン氏は「プルリバス」が約100のタイトル案の中から選ばれたと発表しました。その中でも特に「最悪のタイトル案」として挙げられたのが「Be Kind, Remind」だったということです。
「プルリバス」というタイトルは、ラテン語の「E Pluribus Unum」に由来し、「多くの中から一つ」という意味を持ちます。このフレーズはアメリカ合衆国の初期に多く使われていました。
ギリガン氏は、タイトル決定に2〜3年を費やしたと述べ、最終的に「プルリバス」が選ばれたことを明かしました。彼は、Happy Sad Confusedポッドキャストでジョシュ・ホロウィッツ氏に対し、「私たちはタイトルの砂漠にいました。100以上のタイトル案があり、『Be Kind, Remind』が最悪のものだった」と語っています。
「プルリバス」はその意味とシリーズの内容にぴったりのタイトルであり、他のタイトルは考えにくいということです。しかし、ギリガン氏が他のインタビューで明らかにしているように、創作の過程は時に想像以上に時間がかかることがあります。
Apple TVは月額約2,000円(12.99ドル)で、人気のテレビ番組や映画を提供しています。「テッド・ラッソ」や「セヴァランス」、「プルリバス」などがあります。また、Apple Oneバンドルを通じて利用することも可能です。
