小売チェーン、誤ってiPad Airを低価格で販売し回収を求める