クアルコムとアップルの訴訟、最終的に終了