イーロン・マスク氏のボーリング・カンパニー、ナッシュビルでトンネル建設へ