マストドン、クォート投稿に備えデザインを刷新