ソフトバンク支援のリーガルオン、AIで法務業務を効率化するため50億円調達