米スタートアップ、配管工事の危険なボルト締め作業を自動化するロボットを開発