米パトレオン、クリエイター向けに30の新機能を発表 ショート動画や収益分析ツールなどを追加