メタのThreads、新機能「コミュニティ」を導入