グーグルは、サークル・トゥ・サーチの翻訳機能を強化し、ユーザーがスクロール中にも翻訳を確認できるようにしたと発表しました。この機能は、画面上の情報を素早く検索できるサークル・トゥ・サーチの一部として提供されます。
グーグルによると、サークル・トゥ・サーチでの翻訳は、異なる言語を話すクリエイターのソーシャルメディア投稿の文脈を理解するのに役立つ重要な機能であるということです。また、海外旅行中にレストランの予約をする際にもメニューを閲覧するのに便利です。しかし、これまでは画面をスクロールしたり内容が変わったりするたびに、翻訳プロセスを再開しなければなりませんでした。
今回のアップデートにより、ユーザーはページをスクロールしたりアプリを切り替えたりしても、翻訳を継続的に確認することができます。たとえば、インスタグラムをスクロールして異なる言語のテキストを含む画像を見つけた場合、新しい機能を使用して連続的に翻訳を確認することが可能です。
新機能を利用するには、ホームボタンまたはナビゲーションバーを長押ししてサークル・トゥ・サーチを開始し、「翻訳」アイコンをタップし、「スクロールして翻訳」を選択する必要があります。
この新しいアップデートは、今週からAndroidの一部のサムスンGalaxy端末で提供が開始される予定です。
サークル・トゥ・サーチは昨年の導入以来、機能の強化が続けられてきました。今年初めのサムスンアンパック2025では、視覚検索のためのAI概要の拡張や、画面上に表示される電話番号、URL、メールアドレスに対するワンタップアクションの追加が発表されました。
数か月前には、サークル・トゥ・サーチを使用して検索を開始する際に、AIモードを使用して複雑なトピックを掘り下げ、追加の質問をすることが可能になりました。
