メタ社は、インスタグラムとフェイスブックのクリエイター向けに、新たなAIベースの翻訳ツールを発表しました。このツールは、人工知能を利用して動画を他の言語に自動で吹き替えるもので、リップシンクや声のクローン技術を活用し、クリエイターのトーンや表現を維持することを目指しています。
現在、この機能は英語とスペイン語の双方向翻訳をサポートしており、メタ社は「今後さらに多くの言語に対応する予定」としています。
クリエイターは、自分のリールを自動的に他の言語に吹き替えることができ、視聴者は自分の好みの言語で吹き替え版を見ることができます。また、メタAIを使用して翻訳されたことを示す表示も含まれています。
メタ社によると、このツールは、公開アカウントを持つすべてのインスタグラムユーザーと、1,000人以上のフォロワーを持つフェイスブックのクリエイターが利用可能であり、「メタAIが利用可能な国で順次提供される予定」としています。ただし、欧州連合、イギリス、韓国、ブラジル、オーストラリア、ナイジェリア、トルコ、南アフリカ、テキサス州およびイリノイ州は除外されています。
この機能を利用する方法については、フェイスブックに投稿するクリエイターの場合、翻訳、吹き替え、リップシンクのプロセスが完了すると通知が届き、確認や承認、リップシンクの削除、翻訳の全削除が可能です。また、翻訳の誤りを報告するオプションも提供されます。
さらに、メタ社は、言語ごとのパフォーマンスを理解するための指標を提供し、クリエイターがどの言語で視聴されているかを追跡できるようにする方針です。
また、クリエイターは、メタビジネススイートプラットフォームを通じて、1つのフェイスブックリールに最大20の翻訳済み音声トラックをアップロードすることも可能です。
フェイスブックまたはインスタグラムのクリエイターの皆さん、この機能を利用する予定はありますか？コメントでお知らせください。
