Apple（アップル）2分で読めます
Appleは、AirPodsのライブ翻訳機能がEU内で利用できないことを発表しました。規制上の懸念が原因とされています。
Apple社は、AirPodsのライブ翻訳機能がEU内で利用できないと発表しました。これは、Appleアカウントの国または地域がEU内にある場合も同様です。
この機能は、英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語に対応していますが、EU内の規制上の懸念により利用が制限されています。具体的な懸念事項についてApple社は明確にしておらず、一部では過剰な規制に対する警告と見る向きもあるということです。
この翻訳機能は、新しいAirPods Pro 3に限定されず、Pro 2やAirPods 4でも利用可能です。しかし、翻訳機能はリンクされたiPhoneで実行されるため、iOS 26を搭載したiPhone 15 Pro以降のモデルが必要です。
この状況がいつ解決するかは不明ですが、現時点ではこの翻訳機能の実用性は限定的です。
NihonTechHub
技術系ジャーナリスト
日本の最新テクノロジーやスタートアップ情報を発信するプラットフォームです。国内外のイノベーションをつなぎ、未来を切り開くための知識とインスピレーションを提供します。
NihonTechHub ソフトウェア · 私たちが開発した便利なツールとソフトウェア
閲覧専用ファイルの簡単ダウンロード
Google DriveのView-only（閲覧専用）ファイルを簡単にダウンロードできるツールです。PDF、Docxファイルに対応しています。
この機能はNihonTechHubアプリでもご利用いただけます（Android・iOS対応）
外出先でも最新のテクノロジーニュースをチェック！リアルタイム通知とパーソナライズされたニュースフィードを受け取るにはアプリをダウンロードしてください。